二叟登泰山文言文翻译及注释
泰山,是我国五岳之一,历来备受人们的敬仰。《二叟登泰山》则是一篇描写二叟踏上泰山征程的文章,被视为文言文中的经典之一,文义深邃,语言精练。
《二叟登泰山》文言文翻译
《二叟登泰山》文言文翻译:吾二人同力而上,虽临绝壁,不惧摇颠。大首峰尝跨,象鼻峰曾过。至崖顶甲子时,来时方五更四点。拱北真气牛山下,拜泰山于北门。夜宿东峰宝华寺,晨钟暮鼓震山林。
《二叟登泰山》注释
在《二叟登泰山》一文中,有不少比较生僻的文言词汇。这里为大家提供注释:
- 绝壁:非常陡峭的山岩
- 大首峰:泰山五岳中位居第一的山峰
- 象鼻峰:泰山顶端的一个山峰,形如象鼻
- 甲子:古代天干地支纪年法中的六十年一周期之一,指一个世纪中的第一年
- 真气:古代道家认为形成于自然界之中,不被任何因素影响的自然元素,如地气、天气
- 北门:泰山正门所在的方向,也是人们上泰山的主要通道之一
- 宝华寺:泰山顶端的一座古寺
二叟登泰山,一路跋涉,无论是身体还是精神,都充满了不屈的意志和勇气。这篇文章既是对泰山的赞美,也是对人之不屈精神的表现,值得我们深思。
三锦网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系 378055102@qq.com